right, nothing to do with that other bug though, the session files are listed in POTFILES.skip instead of POTFILES.in, which probably makes sense for pure name but not for the ones with "on x11"...
** Changed in: gnome-session (Ubuntu) Importance: Undecided => Low -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to gnome-session in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1715822 Title: "Ubuntu on Xorg" string not available for translation Status in Ubuntu Translations: New Status in gnome-session package in Ubuntu: New Bug description: The "Ubuntu on Xorg" string is untranslated in Ubuntu 17.10 and not available for translation via Launchpad. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1715822/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
