I haven't seen this happen on my Ubuntu system for a while. I'm now on Evolution 3.22.3 and Ubuntu 16.10, so I'm guessing it was fixed when a newer version of Evolution was included in Ubuntu via the normal release process.
As for how long these things take to get fixed after an upstream fix, it basically depends on whether the distribution consider the bug important enough to warrant an update or backport (doing these is always somewhat risky, because there's the chance that a fix for one bug could end up unintentionally breaking something else, and there's a definite desire that the system should not become worse as the result of an update). Possibilities on Ubuntu involve pushing the bugfix to everyone (this normally only happens if it's a really big problem or a security problem); pushing the bugfix only to people who've opted in to receiving backports faster; pushing the bugfix only to people who have opted into "proposed changes" to the OS (although I don't know for certain, this is typically done if pushing the change more widely is considered a good idea but there's a worry that something might break in the process); or only pushing the changes out with the next version of the OS. -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to evolution in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1615732 Title: Execution of filter 'Junk check' fails with "Empty cache file" Status in Evolution: Unknown Status in evolution package in Ubuntu: Confirmed Status in evolution package in Debian: New Bug description: I currently use an Evolution setup in which I retrieve email via IMAP from an unfiltered mailbox, and then use Evolution to automatically filter for spam/junk mail. This process works as expected upon starting Evolution: all email is retrieved from the mailbox (and thus resides in the Inbox folder, where it arrived), then it's filtered to identify spam, and then the spam is moved from the Inbox to a Junk folder. However, after Evolution has been running for some time (hard to estimate because it requires an email to be received, but likely 5-10 minutes; it's possible that this is just "one email refresh interval" but also possible that something else is going on), newly received email stops being filtered for spam, and all the email remains in the Inbox. This happens at least in the case of receiving one email at a time, and most likely in the case where multiple emails are received in one send/receive cycle. When this failure to remove spam/junk happens, there's a yellow banner at the top of the screen saying, for example (the filename is not always the same), "Error while performing operation. Execution of filter 'Junk check' failed: Empty cache file: /home/ais523/.cache/evolution/mail/1440221975.23984.44@tundra/folders/INBOX/cur/1f/23052" I checked the contents of the file in question; it appears to be a copy of the email that was just received, including all headers. (It's possible that there's a race condition here and that the file was empty when the filter looked at it, but became populated just after it errored out, but perhaps something else is going on.) This behaviour is a problem because it means that either I have to delete junk mail by hand, or else that I have to repeatedly close and reopen Evolution so that the automated system will work. ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 16.04 Package: evolution 3.18.5.2-0ubuntu3.1 ProcVersionSignature: Ubuntu 4.4.0-36.55-generic 4.4.16 Uname: Linux 4.4.0-36-generic x86_64 ApportVersion: 2.20.1-0ubuntu2.1 Architecture: amd64 CurrentDesktop: Unity Date: Mon Aug 22 17:19:59 2016 ExecutablePath: /usr/bin/evolution InstallationDate: Installed on 2014-06-03 (811 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr" - Release amd64 (20140417) ProcEnviron: PATH=(custom, user) SHELL=/bin/bash LANG=en_GB.UTF-8 LANGUAGE=en_GB:en XDG_RUNTIME_DIR=<set> SourcePackage: evolution UpgradeStatus: Upgraded to xenial on 2016-05-02 (112 days ago) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/evolution/+bug/1615732/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp