Emmanuel, 1) You should better go to the bug report mentioned above: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=748629
2) Your case might be due to a different Nautilus version (or maybe some sort of custom configuration). I understand the root of this problem is Nautilus has this problem when it "mistakenly" regards (tries to treat) an item in that other partition like it is in the Home partition. For example the Location Bar in that case shows: HOME | Documents | ... In a case where no such problem occurs (for instance I've modified the entries in "~/.config/user-dirs.dirs" likes this "XDG_DOCUMENTS_DIR="/media/sadi/Data/Documents"), when I click the "Documents" in the sidebar instead of the folder in the main pane, the Location Bar shows: Data | Documents | ... -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to nautilus in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1449112 Title: can't move files to trash without any owner/permission issues Status in Nautilus: Unknown Status in nautilus package in Ubuntu: Triaged Bug description: This is something that wouldn't happen before upgrading from Ubuntu 14.10 / Nautilus 3.10 to Ubuntu 15.04 / Nautilus 3.14: I have a proper HOME partition and most User folders there (Documents, Downloads, Music, Pictures, Videos) are merely SYMLINKS to folders with the same names in a DATA partition which is mounted automatically at startup with proper options in fstab. Now -- unlike before -- when I attempt to delete an item in one of these folders after I open it via the SYMLINK I get the message "... can't be put in the trash. Do you want to delete it immediately?" although it is immediately moved to the Trash after I open the folder via the Data partition in the sidebar. (Naturally there are no such problems with items in other (real) items in my Home folder. Nautilus now seems confused about / not knowing where to move the item in question; to the Trash folder in the Home partition (symlink location) or the Data partition (real item location). To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/nautilus/+bug/1449112/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp