Thank you Dave, but I don't think it is the file format. As you, I would think this is not stored in file format. It would'nt work otherwise.
And indeed: If I open an old file, which was definitely showing the right localized functions then, they are now mostly english. Am 21.10.2011 00:24, schrieb Dave Gilbert: > (IMHO this is mad behaviour on the file format, I'd have thought it > would store it as a token so that any one in any language could use it) -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to libreoffice in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/873702 Title: some function names in Calc appear in english others in local language (mixed up) Status in “libreoffice” package in Ubuntu: Confirmed Bug description: Ubuntu 11.10 LibreOffice 3.4.3 OOO340m1 (Build:302) (Ubuntu-build) UI is set to German Function Wizard shows some function names in english others in german demonstrated this bug to Björn Michaelsen at LibreOffice-Conference in Paris today. This is severe, because in order to use the functions one must use english function names for some functions and german function names for other functions, but you don´t know for which function exactly which language is to be used. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/libreoffice/+bug/873702/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
