To reproduce bug, you can install cups-pdf package and send example.pdf to printer "pdf" in Evince. With Okular, guillemets in example.pdf printed fine.
Versions: evince 3.10.3-0ubuntu10.1 cups-pdf 2.6.1-9 okular 4:4.13.3-0ubuntu0.1 -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to cups in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1337956 Title: Evince can't print guillemets sometimes Status in cups package in Ubuntu: Incomplete Bug description: What is expected to happen is when one opens https://launchpadlibrarian.net/179309521/example.pdf in Evince and prints to either a Canon Pixma MG3540 or a Ricoh SP 202SN, it prints correctly. What happens instead is it is missing certain characters as noted in screenshot https://launchpadlibrarian.net/179309843/scan.jpg . WORKAROUND: Print via LibreOffice Draw. ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 13.10 Package: evince 3.10.0-0ubuntu2 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.11.0-24.41-generic 3.11.10.11 Uname: Linux 3.11.0-24-generic x86_64 ApportVersion: 2.12.5-0ubuntu2.2 Architecture: amd64 Date: Fri Jul 4 22:12:28 2014 InstallationDate: Installed on 2014-01-15 (169 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 13.10 "Saucy Salamander" - Release amd64 (20131016.1) MarkForUpload: True SourcePackage: evince UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) --- ApportVersion: 2.14.1-0ubuntu3.6 Architecture: amd64 CupsErrorLog: CurrentDesktop: Unity DistroRelease: Ubuntu 14.04 InstallationDate: Installed on 2014-01-15 (352 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 13.10 "Saucy Salamander" - Release amd64 (20131016.1) MachineType: ASUSTeK COMPUTER INC. UX31A Package: cups 1.7.2-0ubuntu1.2 PackageArchitecture: amd64 Papersize: a4 ProcCmdline: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-3.13.0-43-generic.efi.signed root=UUID=b545dc49-f30d-446d-bcf5-33e73ac1f6e7 ro quiet splash vt.handoff=7 ProcKernelCmdLine: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-3.13.0-43-generic.efi.signed root=UUID=b545dc49-f30d-446d-bcf5-33e73ac1f6e7 ro quiet splash vt.handoff=7 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.13.0-43.72-generic 3.13.11.11 Tags: trusty apparmor apparmor apparmor apparmor apparmor apparmor Uname: Linux 3.13.0-43-generic x86_64 UpgradeStatus: Upgraded to trusty on 2014-08-08 (147 days ago) UserGroups: adm cdrom dip lpadmin plugdev sambashare sudo _MarkForUpload: True dmi.bios.date: 06/14/2013 dmi.bios.vendor: American Megatrends Inc. dmi.bios.version: UX31A.219 dmi.board.asset.tag: ATN12345678901234567 dmi.board.name: UX31A dmi.board.vendor: ASUSTeK COMPUTER INC. dmi.board.version: 1.0 dmi.chassis.asset.tag: No Asset Tag dmi.chassis.type: 10 dmi.chassis.vendor: ASUSTeK COMPUTER INC. dmi.chassis.version: 1.0 dmi.modalias: dmi:bvnAmericanMegatrendsInc.:bvrUX31A.219:bd06/14/2013:svnASUSTeKCOMPUTERINC.:pnUX31A:pvr1.0:rvnASUSTeKCOMPUTERINC.:rnUX31A:rvr1.0:cvnASUSTeKCOMPUTERINC.:ct10:cvr1.0: dmi.product.name: UX31A dmi.product.version: 1.0 dmi.sys.vendor: ASUSTeK COMPUTER INC. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/cups/+bug/1337956/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
