I got it translating as :_Mostrar %'d de: Is it right?
-- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to transmission in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1204276 Title: Launchpad systema doesn't accept a correct translation Status in Ubuntu Translations: New Status in “transmission” package in Ubuntu: New Bug description: Galician translation for this string is not accepted: https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/transmission/+pots/transmission/gl/+translate?show=untranslated This is an screenshot: http://img827.imageshack.us/img827/8569/bgml.png To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1204276/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
