A related bug for rar is bug 776851 -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to file-roller in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/699805
Title: Fr, Pt characters in the name of file inside rar Status in “file-roller” package in Ubuntu: Incomplete Bug description: Binary package hint: file-roller It's the 3th time this happens A rar or zip that has been compressed (most likely) with a MS windows compression tool in a non-english system (say portuguese, french and brazilian) The files within where named using ie brazilian characters (áéúíó ãõ ) The file was sent to me and when I open it with file-roller 2.32.0 The contained file has this original word " funèbre" in file-roller it appers like this "funbre " (the character is garbled) and doesn't allow either rename or extract But the most curious thing is this : the original name is "Rondò" (with the ò character) but it appears in the file-roller as "rondo" with the characte not accentuated !!! I can successfully unrar, test and read the file in the shell using ' unrar e file.rar ' !!! ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 10.10 Package: file-roller 2.32.0-0ubuntu1 ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.35-24.42-generic 2.6.35.8 Uname: Linux 2.6.35-24-generic i686 NonfreeKernelModules: nvidia Architecture: i386 Date: Fri Jan 7 12:05:58 2011 ExecutablePath: /usr/bin/file-roller InstallationMedia: Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat" - Release i386 (20101007) ProcEnviron: LANGUAGE=pt:en LANG=pt_PT.utf8 SHELL=/bin/bash SourcePackage: file-roller To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/file-roller/+bug/699805/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp