I installed the ppa above. It deleted my selected keyboard layouts in the system settings but after re-adding them I now have the keyboard menu in gnome-shell. Suggest integrating the ppa into the gnome3 ppa so gnome-shell works by default. Thanks for the help Jeremy.
-- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to ibus in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1045914 Title: Keyboard layout doesn't show in GNOME Shell session Status in “gnome-shell” package in Ubuntu: Triaged Status in “ibus” package in Ubuntu: Triaged Bug description: Keyboard layout doesn't show in GNOME Shell session, using two layouts. Ubuntu 12.10. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-shell/+bug/1045914/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp