Looking at all of the comments and with nothing added for over 10 years I'm closing this now with a status of 'Opinion'. No doubt Ubuntu and its various flavours will follow upstream design decisions.
** Changed in: hundredpapercuts Status: Triaged => Opinion ** Changed in: gnome-power-manager (Ubuntu) Status: Triaged => Opinion ** Changed in: indicator-session (Ubuntu) Status: Triaged => Incomplete ** Changed in: gnome-session (Ubuntu) Status: Confirmed => Opinion ** Changed in: indicator-session Status: Confirmed => Opinion ** Changed in: indicator-session (Ubuntu) Status: Incomplete => Opinion -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-session in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/540826 Title: Rename "Suspend" to "Sleep" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/hundredpapercuts/+bug/540826/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs