This seems to be very old. I'm not seeing this at all in Gnome 3.32, Ubuntu 19.04, neither in mid-dpi screens (with fractional scaling or font scaling) nor in retina like screens (with 2x scaling).
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to nautilus in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1621723 Title: Desktop (nautilus) text no longer scales to HiDPI with the rest of the system. Stays small. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nautilus/+bug/1621723/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs