Not sure if related: Not only the current layout indicator change after a lock but the whole indicator area. Screenshots of before/after: https://i.imgur.com/OazRcHL.png
#workaround: Restart Gnome Shell: Alt+F2 r -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-shell in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1812266 Title: Keyboard layout indicator does not indicate current layout (18.04 Bionic beaver) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-shell/+bug/1812266/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs