Tested on Ubuntu Xenial Xerus (development branch) 16.04 Gnome Terminal Ubuntu 3.18.2-1ubuntu2.
See also: bug #1537064 A related bug is bug #1537064 to fix the situation when apt and possibly other software show garbled translated scripts in terminal. Example when running: "apt-cache policy gnome-terminal" will returned garbled text from translated script on RTL local -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a bug assignee. https://bugs.launchpad.net/bugs/263822 Title: RTL (right to left) support in terminal (BiDi) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/vte/+bug/263822/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs