Totem's menu xml has placeholders for subtitles and languages, which are populated dynamically based on the video that is loaded.
The traditional menubar, the gear menu, and the fullscreen gear menu all share the same placeholder ids and Totem inserts the dynamic submenu in only one of them. I've worked around this issue in [1] by not populating the gear menu and fullscreen gear menu at all. I think we can take this for now. We're thinking about how to fix this properly in gtk as well. [1] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=749695 ** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #749695 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=749695 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to totem in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1447224 Title: Regression: Unable to select audio or subtitle tracks To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/indicator-appmenu/+bug/1447224/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs