** Description changed: Dear friends, Hebrew subtitles, as they are commonly found online, are mostly encoded - ISO-8859-8. + ISO-8859-8. Or perhaps it is Windows-1255 or ISO-8859-8-I? I'm a bit + confused about that. Most, if not all video players expect and decode them as UTF-8. + + The ideal way for this to work is to somehow detect the correct + encoding. But how would that be done? One method would be to look by the + name of the file. How can this be solved? Thanks, Shahar ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 12.10 Package: totem 3.4.3-0ubuntu3 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.5.0-14.18-generic 3.5.3 Uname: Linux 3.5.0-14-generic i686 ApportVersion: 2.5.1-0ubuntu7 Architecture: i386 Date: Sun Sep 16 14:53:58 2012 EcryptfsInUse: Yes InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Beta i386 (20120421) ProcEnviron: - PATH=(custom, no user) - LANG=en_US.UTF-8 - SHELL=/bin/bash + PATH=(custom, no user) + LANG=en_US.UTF-8 + SHELL=/bin/bash SourcePackage: totem UpgradeStatus: Upgraded to quantal on 2012-07-12 (65 days ago)
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to totem in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1051552 Title: Hebrew subtitles are encoded ISO-8859-8 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/smplayer/+bug/1051552/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
