For me this problem only started to occur when I either upgraded to edgy or when gaim moved to version 2.x (this might really be the same). Before it was working OK.
-- german "umlaute" aren't shown correctly https://launchpad.net/bugs/47548 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
