I have the same problem. The workaround that works for me:
Mark the message as read before deleting it. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to evolution in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/876392 Title: IMAP Deleted Messages Get Undeleted at Periodic MailCheck To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evolution/+bug/876392/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
