hmm i have a similar problem, but not with the leave button in ghtumb. on my system i have enabled dapper-proposed and since the latest update of language-pack-gnome-de (20061130) the complete logout screen is in english instead of german.
is it correct to leave this comment here?? ...or should i open an other bug? TIA -- "Leave Fullscreen" not correctly translated. https://launchpad.net/bugs/55317 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
