Thank you for your bug report. I can reproduce this problem (in Natty), but the culprit seems to be the ttf-symbol-replacement package from wine 1.2 and not poppler -- can you confirm that the symbols are displayed correctly when you uninstall ttf-symbol-replacement?
** Changed in: poppler (Ubuntu) Status: New => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to poppler in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/789479 Title: Improper encoding of the "Symbol" font -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs