Following your comment that the problem could stem from Adobe Acrobat, I just removed the Acrobat Reader package from my system. You were right, now the bash-completion does behave normal. So the problems really seems to come from Adobe Acrobat.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-terminal in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/768876 Title: terminal autocompletion adds space after "cp" target folder using Tab -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs