@Brian: unzip is only a half of solution (not tested personally), zip will remain broken, writing archives not readable on other systems.
@Aron: Done, but I have heard what Debian maintainer for ZIP doesn't want to accept solution what won't be ultimately upstreamed, and InfoZIP team does not accept Linux-specific patch since their purpose is ultimate portability. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a subscriber of a duplicate bug (34667). https://bugs.launchpad.net/bugs/580961 Title: unzip fails to deal correctly with filename encodings -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs