While someone clever works on it why not use an old version of unzip to solve the encoding problem, just download and replace according to your architecture: http://packages.ubuntu.com/ru/jaunty/unzip . Use unzip -O cp866 for Windows created zip-archives.
-- unzip fails to deal correctly with filename encodings https://bugs.launchpad.net/bugs/580961 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a subscriber of a duplicate bug (34667). -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
