In English, we use Add/Delete as in many other places of the desktop. I don't think this needs to be changed, as it's perfectly clear. If Chinese suffers from ambiguity here, feel free to use another word that's better suited to group creation - and if you say the word is correct, changing English won't help you.
** Changed in: gnome-system-tools (Ubuntu) Status: New => Invalid -- the word "加入" in group managment should be "新增" https://bugs.launchpad.net/bugs/603746 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-system-tools in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs