It's probably worth noting that I also use the Toobar and in French it doesn't fit and extends beyond the displayable area. If I could, I would make some changes to the French version, to cut down the Work Week from "Semaine de travail" to something smaller and check if it still does it.
I wouldn't mind doing some local experiment, if someone could point me in the right direction. -- Evolution netbook resizing goes wrong https://bugs.launchpad.net/bugs/488244 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a bug assignee. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
