It's a bug with Rosetta being a couple of versions behind ** Changed in: gtk+2.0 (Ubuntu) Status: Needs Info => Rejected
** Also affects: rosetta (upstream) Importance: Untriaged Status: Unconfirmed ** Changed in: rosetta (upstream) Importance: Untriaged => High Assignee: (unassigned) => Carlos Perelló Marín Status: Unconfirmed => In Progress -- Wrong string in gtk20 po file https://launchpad.net/bugs/60614 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs