I've used that command myself to fix the behavior, but it should be the default behavior.
-- "Look up" with smart bookmarks opens results in new window https://launchpad.net/bugs/51660 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
