output.pdf does not render the arabic text properly even with Adobe Reader 9.2 (linux) or Adobe Acrobat (Windows). Attached is a page that can be used for testing (page7.pdf). Using Adobe Reader 9.2 (linux) the arabic renders properly. Using Evince, or even Okular, the results are the same as the screenshot provided in comment #7.
** Attachment added: "page7.pdf" http://launchpadlibrarian.net/37275884/page7.pdf -- Evince Document Viewer 2.20.0 fails to read Arabic PDFs https://bugs.launchpad.net/bugs/151608 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to poppler in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs