upstream have noted that you can hit ' ' to get the toolbar back - however it does not return to its *original* position, rather it returns below the action buttons toolbar.
-- menu tears off if you hit space after startup https://launchpad.net/bugs/53331 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs