I'm using the current, completely updated karmic. Will add some screenshots to illustrate the issue:
http://imgur.com/pkQZj.png http://imgur.com/jQVdb.png http://imgur.com/k75SN.png http://imgur.com/OYqz2.png http://imgur.com/vSIfr.png http://imgur.com/Tv8IO.png gnome-control-center is fully translated into Polish and has been for a good while now. The last translation package update for Ubuntu happened quite recently, I'm really not sure what's happening here. ** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Status: Incomplete => Confirmed -- gnome-control-center strings with any kind of formatting (bold, italics, underlined) do not appear translated in the UI https://bugs.launchpad.net/bugs/436245 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a bug assignee. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
