i've filled Bug #425472 : Download dir (xdg-user-dirs) should be translated into "Téléchargements" (in the plural) i thought it was a mitake in translation but it seems to be the same in english apparently
I think that it's a matter of consistency : in french we have : Documents Images Videos Modèles Having Téléchargement without the plural looks like a bug to any user -- Downloads should go to ~/Downloads https://bugs.launchpad.net/bugs/204567 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a bug assignee. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
