I confirm that bug too. This and the fact that when using manual configuration on Network Manager, the FTP proxy isn't passed to gnome- terminal. E.g.: If you have different proxies for http and ftp, ftp_proxy environment variable isn't configured.
-- $http_proxy being set incorrectly by Network Proxy https://launchpad.net/bugs/48294 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
