the issue is a bulgarian translation one, could be the non matching
arguments in those strings
"#. To translators: %S will expand to a size like "2 bytes" or "3 MB", %T to a
time duration like
#. * "2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2
hours left (4kb/sec)"
#. *
#. * The singular/plural form will be used depending on the remaining time
(i.e. the %T argument).
#.
#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2893
msgid "%S of %S — %T left (%S/sec)"
msgid_plural "%S of %S — %T left (%S/sec)"
msgstr[0] "Остава %T, завършени %S от %S (%S/сек.)"
msgstr[1] "Остават %T, завършени %S от %S (%S/сек.)""
** Package changed: nautilus (Ubuntu) => language-pack-gnome-bg (Ubuntu)
** Changed in: language-pack-gnome-bg (Ubuntu)
Status: Incomplete => New
** Changed in: language-pack-gnome-bg (Ubuntu)
Assignee: Ubuntu Desktop Bugs (desktop-bugs) => (unassigned)
--
Nautilus shows wrong file copying progress indication
https://bugs.launchpad.net/bugs/362736
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a bug assignee.
--
desktop-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
