Public bug reported: There's no way to translate these two strings using Rosetta, so I kindly ask if someone could add these manually (I'm an approved Polish Ubuntu Translator):
Printing = Drukarki Configure your printers = Konfiguracja drukarek Thank you very much. This is quite urgent, a freeze is due within a week. ** Affects: gnome-cups-manager (Ubuntu) Severity: Normal Priority: (none set) Status: Confirmed ** Changed in: gnome-cups-manager (Ubuntu) Status: Unconfirmed => Confirmed -- Update the .desktop file to contain Polish entries https://launchpad.net/bugs/45434 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs