In evolution 2.6 (Ubuntu Dapper Drake), and I'm quite sure that the same holds for the Evolution version in Breezy, one can easily add certificates and CAs via edit -> preferences. Is that good enough for you to call this fixed?
-- warnings about bad SSL certificate when viewing mail https://launchpad.net/bugs/19065 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
