Thanks for the bug report. I can't reprocuce this bug. I think that it'has been fixed. Please reopen if you have more information at hand, and verify that all your packages are updated, please use the human theme too.
** Changed in: xchat-gnome (Ubuntu) Status: Needs Info => Fix Released -- Notifications for words in 'extra words to trigger highlighting' still say 'Foo said your name'. https://launchpad.net/bugs/38932 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs