Thanks for reporting this issue. The problem is in the quick-lounge- applet package, which asks to be placed in the 'Utility' category, rather than a 'Utilities' category.
** Changed in: gnome-panel (Ubuntu) Sourcepackagename: gnome-panel => quick-lounge-applet Status: Unconfirmed => Confirmed -- "Add to Panel" has categories "Utility" and "Utilities" https://launchpad.net/bugs/40551 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs