Thanks to Sebastian for finding the upstream bug. I think this issue should be dealt with upstream; we don't have the resources to develop or maintain an appropriate patch.
So I am setting this bug to Rejected (LP assure me that this is the right status even though I agree with the complaint). ** Changed in: firefox (Ubuntu) Status: Confirmed => Rejected -- tip goes out of the screen https://launchpad.net/malone/bugs/37507 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs