Public bug report changed: https://launchpad.net/malone/bugs/33315
Comment: I can't see that session is a technical word in this sense, as it is only describing what a user would likely call a single use of a computer anyway. More to the point, a single tooltip is never going to fully explain the purpose of the menu item, as I complained about in Bug #34128 - some of the options are fundamentally unrelated. In particular not all options will log you out. Given that it seems unlikely the dialog will be split before dapper, I think we should pick no more than two behaviours and make that the tooltip. My vote is for "Turn off the computer, or make it available for others." That skips three of the options (reboot etc), but does technically match the other four. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
