Yes, the problem still exists even with latest updates in Gutsy. Totem GUI has NO ability to load external subtitles file.
-- Totem/gstreamer cannot open external subtitles from its GUI https://bugs.launchpad.net/bugs/111560 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a bug contact for totem in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs