Make sure to have checked "Show tray ballons on:" (in my case: channel- message) in your options. First balloon has a message containing a "<", second balloon's message is displayed correctly/as expected.
Hope this helps ^^ ** Attachment added: "xchat balloon with "<" inside" http://launchpadlibrarian.net/10292790/xchat_tray_balloon.png -- Leave message does not like "<" https://bugs.launchpad.net/bugs/159940 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is the registrant for gnome-screensaver. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
