I think it's not working until traslation is complete. It happened with Feisty beta and fixed with Feisty stable. It seems it's happening again with Gutsy Beta. Probably it will be fixed in Gutsy stable with complete translation. Actually you can get it working with this trick:
LANG=en_GB xchat-gnome -- xchat-gnome not working https://bugs.launchpad.net/bugs/89964 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a bug assignee. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
