Public bug reported:

Binary package hint: evolution

Hi all. In the spanish translation there's a typographic error:

Original translation:

#: ../mail/mail.error.xml.h:70
msgid "Mark all messages in subfolders as read?"
msgstr "¿Desea marcar todos los mensajes en las aubcarpetas como leídos?"

Corrected translation:

#: ../mail/mail.error.xml.h:70
msgid "Mark all messages in subfolders as read?"
msgstr "¿Desea marcar todos los mensajes en las subcarpetas como leídos?"

Thanks ;-)

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Wed Jul 18 08:52:02 2007
DistroRelease: Ubuntu 7.04
ExecutablePath: /usr/bin/evolution-2.10
Package: evolution 2.10.1-0ubuntu2
PackageArchitecture: i386
ProcCmdline: evolution --component=mail
ProcCwd: /home/egrueda
ProcEnviron:
 PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games
 LANG=es_ES.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: evolution
Uname: Linux pc2x 2.6.20-16-generic #2 SMP Thu Jun 7 20:19:32 UTC 2007 i686 
GNU/Linux

** Affects: evolution (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
Spanish Translation error
https://bugs.launchpad.net/bugs/126718
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a bug contact for evolution in ubuntu.

-- 
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs

Reply via email to