On Fri, Jun 1, 2007 at 19:14:14 +0200, Christian Perrier wrote: > > Hmm, as I've just noted in the bug log, this is not a question of the > > fidelity of the translation; it's a problem with the resulting behavior > > which is reported to be different from what's documented in both the English > > and Spanish debconf templates. > > Hmmmm, OK. So the point becomes: is the behaviour wrong...or the > wording of the debconf templates incorrect? > AIUI, the behaviour should be what's described by the debconf templates, but nobody has been bothered to look into what's going on inside xserver-xorg.postinst to understand why that doesn't work.
Cheers, Julien
signature.asc
Description: Digital signature
