debian/changelog | 1 debian/po/ko.po | 85 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 86 insertions(+)
New commits: commit 678ce70d6f6025f75ba61b79216c1d52b2df9610 Author: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> Date: Sun Apr 8 07:48:00 2007 +0200 Korean translation added diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index d2f78c8..2129ac0 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -25,6 +25,7 @@ xdm (1:1.1.4-2) experimental; urgency=low - French - Brazilian Portuguese. Closes: #417660 - Portuguese. Closes: #417654 + - Korean. Closes: #418073 -- Julien Cristau <[EMAIL PROTECTED]> Thu, 05 Apr 2007 23:05:16 +0200 diff --git a/debian/po/ko.po b/debian/po/ko.po new file mode 100644 index 0000000..5373e99 --- /dev/null +++ b/debian/po/ko.po @@ -0,0 +1,85 @@ +# Korean translations for xdm package +# xdm í¨í¤ì§ì ëí íêµì´ ë²ì문. +# Copyright (C) 2007 THE xdm'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the xdm package. +# Sunjae Park <[EMAIL PROTECTED]>, 2007. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: xdm\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" +"POT-Creation-Date: 2007-03-22 06:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-04-07 20:03-0400\n" +"Last-Translator: Sunjae Park <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: Korean <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. Type: select +#. Description +#: ../xdm.templates:1001 +msgid "Default display manager:" +msgstr "기본 íë©´ê´ë¦¬ì:" + +#. Type: select +#. Description +#: ../xdm.templates:1001 +msgid "" +"A display manager is a program that provides graphical login capabilities " +"for the X Window System." +msgstr "" +"íë©´ ê´ë¦¬ìë ê·¸ëí½ ë¡ê·¸ì¸ 기ë¥ì ì ê³µíë X ìëì° ìì¤í ì ìí íë¡ê·¸ë¨ì " +"ëë¤." + +#. Type: select +#. Description +#: ../xdm.templates:1001 +msgid "" +"Only one display manager can manage a given X server, but multiple display " +"manager packages are installed. Please select which display manager should " +"run by default." +msgstr "" +"í íë©´ê´ë¦¬ìë X ìë² íëë§ì ê´ë¦¬í ì ìëë°ë ì¤ì¹ë íë©´ ê´ë¦¬ìê° ì¬ë¬ " +"ê° ììµëë¤. 기본ì¼ë¡ ì¬ì©í íë©´ê´ë¦¬ì를 ì íí´ì£¼ììì¤." + +#. Type: select +#. Description +#: ../xdm.templates:1001 +msgid "" +"Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to " +"manage different servers; to achieve this, configure the display managers " +"accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the " +"check for a default display manager." +msgstr "" +"ìë¡ ë¤ë¥¸ ìë²ë¥¼ ê´ë¦¬íëë¡ ì¤ì í ê²½ì° íë©´ê´ë¦¬ì를 ëìì ì¬ë¬ ê° ì¤íìí¬ " +"ì ììµëë¤. ì´ë¥¼ ìí´ìë ê°ê°ì íë©´ê´ë¦¬ì를 ì ì í ì¤ì íê³ /etc/init.dì " +"ì ìë init ì¤í¬ë¦½í¸ë¥¼ ìì í´ì 기본 íë©´ê´ë¦¬ì ê²ì¬ë¥¼ ë¹íì±íììì¤." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../xdm.templates:3001 +msgid "Stop the xdm daemon?" +msgstr "xdm ë°ëª¬ì ì¤ì§ìí¬ê¹ì?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../xdm.templates:3001 +msgid "" +"The X display manager (xdm) daemon is typically stopped on package upgrade " +"and removal, but it appears to be managing at least one running X session." +msgstr "" +"X íë©´ê´ë¦¬ì(xdm) ë°ëª¬ì ì¼ë°ì ì¼ë¡ 꾸ë¬ë¯¸ë¥¼ ì¤ì¹íê³ ì ê·¸ë ì´ëí ë ì¤ì§ë" +"ì§ë§ íì¬ íë ì´ìì X ì¸ì ì ê´ë¦¬íë ì¤ì¸ ê² ê°ìµëë¤." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../xdm.templates:3001 +msgid "" +"If xdm is stopped now, any X sessions it manages will be terminated. " +"Otherwise, the new version will take effect the next time the daemon is " +"restarted." +msgstr "" +"xdmì ì§ê¸ ì¤ì§ìí¤ë©´ xdmì´ ê´ë¦¬íê³ ìë X ì¸ì ì 모ë ì¤ë¨ë©ëë¤. ì§ê¸ ì¤ì§" +"ìí¤ì§ ìì¼ë©´ ìë¡ ì¤ì¹í ë²ì ì ë°ëª¬ì ë¤ì ììí ëë¶í° ì¬ì©ë©ëë¤." -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]