Author: bubulle
Date: 2006-08-27 03:18:27 -0400 (Sun, 27 Aug 2006)
New Revision: 3048
Modified:
trunk/debian/xorg/debian/changelog
trunk/debian/xorg/debian/po/cs.po
Log:
Czech translation update
Modified: trunk/debian/xorg/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/debian/xorg/debian/changelog 2006-08-27 04:02:26 UTC (rev 3047)
+++ trunk/debian/xorg/debian/changelog 2006-08-27 07:18:27 UTC (rev 3048)
@@ -19,6 +19,7 @@
- Basque (Piarres Beobide). Closes: #374032
- Romanian (Eddy Petrisor). Closes: #383539
- Brazilian Portuguese (Felipe Augusto van de Wiel). Closes: #373880
+ - Czech (Miroslav Kure). Closes: #384764
[ David Nusinow ]
* Steal patch from Ubuntu by Fabio to unconditionally enable ZAxisMapping in
Modified: trunk/debian/xorg/debian/po/cs.po
===================================================================
--- trunk/debian/xorg/debian/po/cs.po 2006-08-27 04:02:26 UTC (rev 3047)
+++ trunk/debian/xorg/debian/po/cs.po 2006-08-27 07:18:27 UTC (rev 3048)
@@ -27,7 +27,7 @@
"Project-Id-Version: xorg-x11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-08-14 11:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-20 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-26 14:52+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -153,7 +153,7 @@
#. Description
#: ../x11-common.templates:6001
msgid "Cannot remove /usr/X11R6/bin directory"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze odstranit adresář /usr/X11R6/bin"
#. Type: note
#. Description
@@ -165,6 +165,11 @@
"are currently in the directory out of the way so that the installation can "
"complete. If you like, you may move them back after the symlink is in place."
msgstr ""
+"Tato aktualizace vyžaduje, aby byl adresář /usr/X11R6/bin odstraněn a "
+"nahrazen symbolickým odkazem. Skript se to pokusil provést automaticky, ale "
+"selhal (nejspíše proto, že adresář ještě není prázdný). Aby se mohla "
+"instalace dokončit, musíte přesunout soubory z adresáře někam mimo. Pokud "
+"budete chtít, můžete je po vytvoření symbolického odkazu vrátit zpět."
#. Type: note
#. Description
@@ -174,6 +179,8 @@
"Please re-run your upgrade procedure after you have cleaned out the "
"directory."
msgstr ""
+"Instalace tohoto balíku nyní skončí s chybou, abyste mohli provést potřebný "
+"zásah. Po vyčištění adresáře prosím znovu spusťte aktualizační proceduru."
#. Type: boolean
#. Description
@@ -1345,9 +1352,6 @@
"Pokud chcete znovu rozpoznat klávesové rozložení, přijměte. Jestliže chcete "
"ponechat stávající nastavení, zamítněte."
-#~ msgid "Root Only, Console Users Only, Anybody"
-#~ msgstr "Pouze root, Pouze konzoloví uživatelé, Kdokoliv"
-
#~ msgid ""
#~ "Up to 14 inches (355 mm), 15 inches (380 mm), 17 inches (430 mm), 19-20 "
#~ "inches (480-510 mm), 21 inches (530 mm) or more"
@@ -1444,15 +1448,6 @@
#~ msgid "Select the desired X server driver."
#~ msgstr "Vyberte ovladač X serveru."
-#~ msgid ""
-#~ " ISA:1\n"
-#~ " PCI:0:16:0\n"
-#~ " SBUS:/[EMAIL PROTECTED],10000000/[EMAIL PROTECTED],10001000/SUNW,[EMAIL
PROTECTED],800000"
-#~ msgstr ""
-#~ " ISA:1\n"
-#~ " PCI:0:16:0\n"
-#~ " SBUS:/[EMAIL PROTECTED],10000000/[EMAIL PROTECTED],10001000/SUNW,[EMAIL
PROTECTED],800000"
-
#~ msgid "Please enter a bus identifier in the proper format."
#~ msgstr "Zadejte identifikátor ve správném tvaru."
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
