This morning I finally found that my SVN access is still working...but only from my home server, not from my laptop when firewalled by my home server.
Given that I can perfectly live with that, no more need to care. Thanks to David and Otavio who did..:-) Now, I can commit the backlog of templates translations.....and propose a rework of the debconf templates to have them fit the recommendations of the Developers Reference (and make translators angry, but I'm here to manage that..:)) --
signature.asc
Description: Digital signature