X Strike Force X.Org X11 SVN commit: r1063 - in trunk/debian: . po

X Strike Force SVN Repository Admin Wed, 11 Jan 2006 02:47:09 -0800

Author: ender
Date: 2006-01-11 05:46:20 -0500 (Wed, 11 Jan 2006)
New Revision: 1063


Modified:
   trunk/debian/changelog
   trunk/debian/po/ja.po
Log:
Updated Japanese translation. Thanks, Kenshi Muto (closes: #347498).


Modified: trunk/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/debian/changelog      2006-01-11 10:21:53 UTC (rev 1062)
+++ trunk/debian/changelog      2006-01-11 10:46:20 UTC (rev 1063)
@@ -11,12 +11,13 @@
       as in generic debian/xdmx.install.
   * Updated Turkish translation. Thanks, Recai Okta艧 and Osman Y眉ksel
     (closes: #347494).
+  * Updated Japanese translation. Thanks, Kenshi Muto (closes: #347498).
 
   [ David Nusinow ]
   * MANIFEST updates for mips and mipsel over evdev manpage that was added for
     last upload
 
- -- David Mart铆nez Moreno <[EMAIL PROTECTED]>  Wed, 11 Jan 2006 12:21:26 +0100
+ -- David Mart铆nez Moreno <[EMAIL PROTECTED]>  Wed, 11 Jan 2006 11:45:10 +0100
 
 xorg-x11 (6.9.0.dfsg.1-3) unstable; urgency=low
 

Modified: trunk/debian/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/debian/po/ja.po       2006-01-11 10:21:53 UTC (rev 1062)
+++ trunk/debian/po/ja.po       2006-01-11 10:46:20 UTC (rev 1063)
@@ -27,10 +27,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfree86 4.3.0\n"
+"Project-Id-Version: xorg-x11 6.9.dfsg.1-3+SVN\\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-09 08:52:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-18 15:41+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-11 13:47+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <[EMAIL PROTECTED]> and ISHIKAWA Mutsumi "
 "<[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -181,24 +181,18 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../x11-common.templates:3
-#, fuzzy
 msgid "experimental version of X.Org packages"
-msgstr "锟铰革拷弄锟绞バ★拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷 XFree86 锟窖ッワ拷锟斤拷锟斤拷"
+msgstr "锟铰革拷弄锟绞バ★拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷 X.Org 锟窖ッワ拷锟斤拷锟斤拷"
 
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../x11-common.templates:3
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You are using an experimental version of X.Org packages for Debian.  Please "
 "do not file bugs with the Debian Bug Tracking System against this version of "
 "the packages, since they have not been released to the Debian distribution "
 "yet."
-msgstr ""
-"锟斤拷锟绞わ拷锟斤拷 Debian 锟斤拷 XFree86 锟窖ッワ拷锟斤拷锟斤拷锟轿悸革拷弄锟绞バ★拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟饺ってわ拷锟睫わ拷锟斤拷锟斤拷"
-"锟斤拷 Debian 锟角ワ拷锟斤拷锟饺ワ拷锟接ュ〖锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟剿ワ拷锟疥〖锟斤拷锟斤拷锟狡わ拷锟绞わ拷锟轿で★拷 Debian 锟叫ワ拷"
-"锟斤拷锟阶ワ拷锟斤拷锟狡ワ拷锟剿はわ拷锟轿バ★拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟轿パッワ拷锟斤拷锟斤拷锟剿つわ拷锟狡バワ拷锟斤拷锟斤拷峡锟斤拷锟绞わ拷锟角わ拷锟斤拷锟斤拷"
-"锟斤拷锟斤拷"
+msgstr "锟斤拷锟绞わ拷锟斤拷 Debian 锟斤拷 X.Org 锟窖ッワ拷锟斤拷锟斤拷锟轿悸革拷弄锟绞バ★拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟饺ってわ拷锟睫わ拷锟斤拷锟睫わ拷 Debian 
锟角ワ拷锟斤拷锟饺ワ拷锟接ュ〖锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟剿ワ拷锟疥〖锟斤拷锟斤拷锟狡わ拷锟绞わ拷锟轿で★拷 Debian 
锟叫ワ拷锟斤拷锟阶ワ拷锟斤拷锟狡ワ拷锟剿はわ拷锟轿バ★拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟轿パッワ拷锟斤拷锟斤拷锟剿つわ拷锟狡バワ拷锟斤拷锟斤拷峡锟斤拷锟绞わ拷锟角わ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -217,7 +211,6 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../x11-common.templates:3
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If you do not want to be running experimental X packages, you need to do two "
 "things:\n"
@@ -232,14 +225,13 @@
 "    You may need to specify downgrades for several packages."
 msgstr ""
 "锟铰革拷弄锟斤拷 X 锟窖ッワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟铰乖わ拷锟斤拷锟斤拷锟绞わ拷锟轿でわ拷锟斤拷锟叫★拷锟斤拷锟斤拷 2 锟侥の猴拷锟饺わ拷涩锟阶でわ拷:\n"
-"  1) /etc/apt/sources.list 锟秸ワ拷锟斤拷锟诫か锟斤拷锟铰革拷弄锟绞パッワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟捷ワ拷锟饺ワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟剿筹拷"
-"锟斤拷锟斤拷\n"
-"  2) apt 锟斤拷 XFree86 锟斤拷努锟斤拷锟绞ワ拷锟疥〖锟斤拷锟叫★拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟剿ワ拷锟斤拷锟襟グレ〖锟缴わ拷锟诫。\n"
+"  1) /etc/apt/sources.list 锟秸ワ拷锟斤拷锟诫か锟斤拷锟铰革拷弄锟绞パッワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟捷ワ拷锟饺ワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟剿筹拷锟斤拷锟斤拷\n"
+"  2) apt 锟斤拷 X.Org 锟斤拷努锟斤拷锟绞ワ拷锟疥〖锟斤拷锟叫★拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟剿ワ拷锟斤拷锟襟グレ〖锟缴わ拷锟诫。\n"
 "     锟斤拷锟斤拷锟较★拷\"apt-get\" 锟轿とわ拷锟剿パッワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷叹锟斤拷锟窖ッワ拷锟斤拷锟斤拷叹锟斤拷锟秸わ拷锟斤拷\n"
 "    锟斤拷锟饺ででわ拷锟睫わ拷锟斤拷锟斤拷锟饺わ拷锟斤拷:\n"
-"       apt-get install xorg-common/unstable\n"
+"       apt-get install x11-common/unstable\n"
 "    锟睫わ拷锟斤拷\n"
-"       apt-get install xorg-common/stable\n"
+"       apt-get install x11-common/stable\n"
 "    锟斤拷锟斤拷锟侥わ拷锟轿パッワ拷锟斤拷锟斤拷锟剿つわ拷锟狡★拷锟斤拷锟斤拷锟剿ワ拷锟斤拷锟襟グレ〖锟缴わ拷锟斤拷锟疥す锟斤拷涩锟阶わ拷\n"
 "    锟斤拷锟诫か锟解し锟斤拷锟睫わ拷锟斤拷锟斤拷"
 
@@ -459,24 +451,18 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:52
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Disable this option if you want to write your own \"Files\" section into the "
 "X.Org server configuration file.  You may wish to do this if you need to "
 "remove the reference to the local font server, add a reference to a "
 "different font server, or rearrange the default set of local font paths."
-msgstr ""
-"XFree86 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟秸ワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷 Files 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷尸锟角今きわ拷锟斤拷锟斤拷锟界、锟斤拷锟斤拷锟斤拷No "
-"锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟狡诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟巾〖锟斤拷锟斤拷锟轿フワ拷锟斤拷锟饺ワ拷锟斤拷锟叫を徊救わ拷锟绞わ拷锟斤拷锟斤拷锟疥、锟教のフワ拷锟斤拷锟饺ワ拷锟斤拷"
-"锟叫を徊救わ拷锟斤拷锟借う锟剿わ拷锟斤拷锟疥、锟巾〖锟斤拷锟斤拷锟轿フワ拷锟斤拷锟饺パワ拷锟斤拷锟斤拷锟疥か锟斤拷锟斤拷锟疥し锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷 "
-"No 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟睫わ拷锟斤拷"
+msgstr "X.org 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟秸ワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷 Files 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷尸锟角今きわ拷锟斤拷锟斤拷锟界、锟斤拷锟斤拷锟斤拷No 
锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟狡诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟巾〖锟斤拷锟斤拷锟轿フワ拷锟斤拷锟饺ワ拷锟斤拷锟叫を徊救わ拷锟绞わ拷锟斤拷锟斤拷锟疥、锟教のフワ拷锟斤拷锟饺ワ拷锟斤拷锟叫を徊救わ拷锟斤拷锟借う锟剿わ拷锟斤拷锟疥、锟巾〖锟斤拷锟斤拷锟轿フワ拷锟斤拷锟饺パワ拷锟斤拷锟斤拷锟疥か锟斤拷锟斤拷锟疥し锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷
 No 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟睫わ拷锟斤拷"
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:66
-#, fuzzy
 msgid "Select the X.Org server modules that should be loaded by default."
-msgstr "锟角フワ拷锟斤拷锟饺でロ〖锟缴わ拷锟斤拷锟斤拷 XFree86 锟斤拷锟斤拷锟叫モジ锟藉〖锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟角诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
+msgstr "锟角フワ拷锟斤拷锟饺でロ〖锟缴わ拷锟斤拷锟斤拷 X.Org 锟斤拷锟斤拷锟叫モジ锟藉〖锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟角诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
@@ -493,7 +479,6 @@
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:66
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The glx module enables software OpenGL rendering.  The dri module enables "
 "support in the X server for Direct Rendering Infrastructure (DRI).  Note "
@@ -501,19 +486,12 @@
 "installed version of the Mesa libraries for hardware-accelerated 3D "
 "operations using DRI to work.  Otherwise, the server falls back to software "
 "rendering."
-msgstr ""
-"GLCore 锟斤拷 glx 锟解ジ锟藉〖锟斤拷锟较★拷锟斤拷锟秸トワ拷锟斤拷锟斤拷锟剿わ拷锟斤拷 OpenGL 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟襟グわ拷锟斤拷墙锟剿わ拷"
-"锟睫わ拷锟斤拷dri 锟解ジ锟藉〖锟斤拷锟斤拷 X 锟斤拷锟斤拷锟叫にわ拷锟斤拷 Direct Rendering Infrastructure (DRI) "
-"锟轿ワ拷锟捷★拷锟饺わ拷锟斤拷墙锟剿わ拷锟睫わ拷锟斤拷DRI 锟斤拷锟窖わ拷锟斤拷 3D 锟斤拷锟斤拷锟轿ハ★拷锟缴ワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟届〖锟斤拷锟斤拷"
-"锟斤拷锟斤拷瓢锟筋さ锟斤拷锟斤拷锟剿は★拷DRI 锟轿ワ拷锟捷★拷锟饺わ拷锟斤拷锟斤拷锟酵ル、锟接デワ拷锟斤拷锟斤拷锟缴わ拷锟斤拷锟接革拷锟竭ワ拷锟斤拷锟斤拷"
-"锟饺★拷锟诫さ锟斤拷锟狡わ拷锟斤拷 Mesa 锟介イ锟街ワ拷锟斤拷锟轿わ拷锟劫てにわ拷锟斤拷锟狡わ拷涩锟阶でわ拷锟斤拷锟斤拷锟轿撅拷锟斤が锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
-"锟斤拷锟绞わ拷锟斤拷锟叫★拷锟斤拷锟斤拷锟叫はワ拷锟秸トワ拷锟斤拷锟斤拷锟剿わ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷 锟斤拷锟斤拷锟窖わ拷锟睫わ拷锟斤拷"
+msgstr "glx 锟解ジ锟藉〖锟斤拷锟较★拷锟斤拷锟秸トワ拷锟斤拷锟斤拷锟剿わ拷锟斤拷 OpenGL 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟襟グわ拷锟斤拷墙锟剿わ拷锟睫わ拷锟斤拷dri 锟解ジ锟藉〖锟斤拷锟斤拷 
X 锟斤拷锟斤拷锟叫にわ拷锟斤拷 Direct Rendering Infrastructure (DRI) 锟轿ワ拷锟捷★拷锟饺わ拷锟斤拷墙锟剿わ拷锟睫わ拷锟斤拷DRI 
锟斤拷锟窖わ拷锟斤拷 3D 锟斤拷锟斤拷锟轿ハ★拷锟缴ワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟届〖锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷瓢锟筋さ锟斤拷锟斤拷锟剿は★拷DRI 
锟轿ワ拷锟捷★拷锟饺わ拷锟斤拷锟斤拷锟酵ル、锟接デワ拷锟斤拷锟斤拷锟缴わ拷锟斤拷锟接革拷锟竭ワ拷锟襟スト★拷锟诫さ锟斤拷锟狡わ拷锟斤拷 Mesa 
锟介イ锟街ワ拷锟斤拷锟轿わ拷锟劫てにわ拷锟斤拷锟狡わ拷涩锟阶でわ拷锟斤拷锟斤拷锟轿撅拷锟斤が锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟绞わ拷锟斤拷锟叫★拷锟斤拷锟斤拷锟叫はワ拷锟秸トワ拷锟斤拷锟斤拷锟剿わ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟襟グわ拷锟窖わ拷锟睫わ拷锟斤拷"
 
 # nakano has looked until this line.
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:66
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The vbe and ddc modules enable support for VESA BIOS Extensions and Data "
 "Display Channel, respectively.  These modules are used to query monitor "
@@ -521,13 +499,7 @@
 "emulator that is used to softboot secondary VGA cards.  Note that the vbe "
 "module depends on the int10 module, so if you wish to enable vbe, enable "
 "int10 as well."
-msgstr ""
-"vbe 锟斤拷锟斤拷锟斤拷 ddc 锟解ジ锟藉〖锟斤拷锟斤拷 VESA BIOS 锟斤拷磨锟饺デ★拷锟斤拷锟角ワ拷锟斤拷锟阶レイ锟斤拷锟斤拷锟酵ワ拷锟轿ワ拷"
-"锟捷★拷锟饺をそれぞ锟斤拷铜锟斤拷锟剿わ拷锟睫わ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟轿モジ锟藉〖锟斤拷锟较★拷锟接デワ拷锟斤拷锟斤拷锟缴凤拷统锟角ワ拷锟剿ワ拷"
-"锟斤拷墙锟较わ拷锟戒い锟斤拷锟斤せ锟斤拷锟轿に蝗わ拷锟斤拷锟睫わ拷锟斤拷int10 锟解ジ锟藉〖锟斤拷锟较リア锟斤拷 锟解〖锟斤拷 x86 锟斤拷"
-"锟竭ワ拷锟届〖锟斤拷锟角★拷2 锟斤拷锟杰わ拷 VGA 锟斤拷锟斤拷锟缴をソフトブ★拷锟饺わ拷锟斤拷锟轿に蝗わ拷锟斤拷锟睫わ拷锟斤拷vbe 锟斤拷"
-"锟斤拷锟藉〖锟斤拷锟斤拷 int10 锟解ジ锟藉〖锟斤拷锟剿帮拷赂锟斤拷锟狡わ拷锟斤拷锟轿で★拷vbe 锟斤拷铜锟斤拷锟剿わ拷锟斤拷锟饺わ拷锟剿わ拷 "
-"int10 锟斤拷锟斤拷锟较わ拷铜锟斤拷锟剿わ拷锟斤拷涩锟阶わ拷锟斤拷锟诫こ锟饺わ拷锟斤拷锟秸わ拷锟狡诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
+msgstr "vbe 锟斤拷锟斤拷锟斤拷 ddc 锟解ジ锟藉〖锟斤拷锟斤拷 VESA BIOS 
锟斤拷磨锟饺デ★拷锟斤拷锟角ワ拷锟斤拷锟阶レイ锟斤拷锟斤拷锟酵ワ拷锟轿ワ拷锟捷★拷锟饺をそれぞ锟斤拷铜锟斤拷锟剿わ拷锟睫わ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟轿モジ锟藉〖锟斤拷锟较★拷锟接デワ拷锟斤拷锟斤拷锟缴凤拷统锟角ワ拷锟剿ワ拷锟斤拷墙锟较わ拷锟戒い锟斤拷锟斤せ锟斤拷锟轿に蝗わ拷锟斤拷锟睫わ拷锟斤拷int10
 锟解ジ锟藉〖锟斤拷锟较リア锟斤拷 锟解〖锟斤拷 x86 锟斤拷锟竭ワ拷锟届〖锟斤拷锟角★拷2 锟斤拷锟杰わ拷 VGA 锟斤拷锟斤拷锟缴をソフトブ★拷锟饺わ拷锟斤拷锟轿に蝗わ拷锟斤拷锟睫わ拷锟斤拷vbe 
锟解ジ锟藉〖锟斤拷锟斤拷 int10 锟解ジ锟藉〖锟斤拷锟剿帮拷赂锟斤拷锟狡わ拷锟斤拷锟轿で★拷vbe 锟斤拷铜锟斤拷锟剿わ拷锟斤拷锟饺わ拷锟剿わ拷 int10 
锟斤拷锟斤拷锟较わ拷铜锟斤拷锟剿わ拷锟斤拷涩锟阶わ拷锟斤拷锟诫こ锟饺わ拷锟斤拷锟秸わ拷锟狡诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
@@ -555,22 +527,16 @@
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:66
-#, fuzzy
 msgid "The bitmap, freetype, and type1 modules are all font rasterizers."
-msgstr ""
-"bitmap锟斤拷freetype锟斤拷speedo锟斤拷type1锟斤拷xtt 锟轿称モジ锟藉〖锟斤拷锟较わ拷锟劫てフワ拷锟斤拷锟饺ラス锟斤拷锟介イ"
-"锟斤拷锟角わ拷锟斤拷"
+msgstr "bitmap锟斤拷freetype锟斤拷type1 锟轿称モジ锟藉〖锟斤拷锟较わ拷锟劫てフワ拷锟斤拷锟饺ラス锟斤拷锟介イ锟斤拷锟角わ拷锟斤拷"
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:66
-#, fuzzy
 msgid ""
 "For further information about these modules, please consult the X.Org "
 "documentation."
-msgstr ""
-"锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟轿モジ锟藉〖锟斤拷锟轿拒嘿な撅拷锟斤拷锟剿つわ拷锟狡は★拷XFree86 锟轿ドワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟饺を徊救わ拷锟狡诧拷"
-"锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
+msgstr "锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟轿モジ锟藉〖锟斤拷锟轿拒嘿な撅拷锟斤拷锟剿つわ拷锟狡は★拷X.Org 锟轿ドワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟饺を徊救わ拷锟狡诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
@@ -589,28 +555,19 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:105
-#, fuzzy
 msgid "Multiple potential default X.Org server drivers for your hardware."
-msgstr ""
-"锟斤拷锟绞わ拷锟轿ハ★拷锟缴ワ拷锟斤拷锟斤拷锟角わ拷剩锟斤拷锟轿デフワ拷锟斤拷锟斤拷 XFree86 锟斤拷锟斤拷锟叫ドライ锟叫革拷锟戒が锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
-"锟斤拷锟斤拷"
+msgstr "锟斤拷锟绞わ拷锟轿ハ★拷锟缴ワ拷锟斤拷锟斤拷锟角わ拷剩锟斤拷锟轿デフワ拷锟斤拷锟斤拷 X.Org 锟斤拷锟斤拷锟叫ドライ锟叫革拷锟戒が锟斤拷锟斤拷锟睫わ拷锟斤拷"
 
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:105
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Multiple video cards have been detected, and different drivers are required "
 "to support the various devices.  It is thus not possible to automatically "
 "select a default X.Org server driver.  Please configure the device that will "
 "serve as your computer's \"primary head\"; this is generally the video card "
 "and monitor to which the computer displays when it first boots."
-msgstr ""
-"剩锟斤拷锟轿ビデワ拷锟斤拷锟斤拷锟缴わ拷锟斤拷锟叫わ拷锟届、锟斤拷锟睫わ拷锟睫なデバワ拷锟斤拷锟津サポ★拷锟饺わ拷锟诫た锟斤拷锟剿佰なわ拷锟斤拷"
-"锟介イ锟叫わ拷涩锟阶とわ拷锟斤拷锟狡わ拷锟睫わ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟矫て★拷锟斤拷瓢弄锟剿デフワ拷锟斤拷锟斤拷 XFree86 锟斤拷锟斤拷锟叫ドワ拷"
-"锟斤拷锟叫わ拷锟斤拷锟津するこ锟饺わ拷锟皆诧拷墙锟角わ拷锟斤拷锟斤拷锟绞わ拷锟轿ワ拷锟斤拷锟皆ュ〖锟斤拷锟轿≈プライ锟睫ワ拷锟截ッド★拷(锟斤拷"
-"锟斤拷锟斤拷锟教撅、锟斤拷锟斤拷锟皆ュ〖锟斤拷锟斤拷锟角斤拷锟轿ブ★拷锟饺伙拷锟斤拷山锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟轿に蝗わ拷锟接デワ拷锟斤拷锟斤拷锟缴とワ拷锟剿ワ拷"
-"锟角わ拷) 锟饺わ拷锟狡蝗わ拷锟斤拷锟斤拷锟角バワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟疥し锟狡诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
+msgstr 
"剩锟斤拷锟轿ビデワ拷锟斤拷锟斤拷锟缴わ拷锟斤拷锟叫わ拷锟届、锟斤拷锟睫わ拷锟睫なデバワ拷锟斤拷锟津サポ★拷锟饺わ拷锟诫た锟斤拷锟剿佰なわ拷锟缴ライ锟叫わ拷涩锟阶とわ拷锟斤拷锟狡わ拷锟睫わ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟矫て★拷锟斤拷瓢弄锟剿デフワ拷锟斤拷锟斤拷
 X.Org 
锟斤拷锟斤拷锟叫ドライ锟叫わ拷锟斤拷锟津するこ锟饺わ拷锟皆诧拷墙锟角わ拷锟斤拷锟斤拷锟绞わ拷锟轿ワ拷锟斤拷锟皆ュ〖锟斤拷锟轿≈プライ锟睫ワ拷锟截ッド★拷(锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟教撅、锟斤拷锟斤拷锟皆ュ〖锟斤拷锟斤拷锟角斤拷锟轿ブ★拷锟饺伙拷锟斤拷山锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟轿に蝗わ拷锟接デワ拷锟斤拷锟斤拷锟缴とワ拷锟剿ワ拷锟角わ拷)
 锟饺わ拷锟狡蝗わ拷锟斤拷锟斤拷锟角バワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟疥し锟狡诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -736,15 +693,11 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:146
-#, fuzzy
 msgid ""
 "For users of multi-head setups, this option will configure only one of the "
 "heads.  Further configuration will have to be done manually in the X server "
 "configuration file, /etc/X11/xorg.conf."
-msgstr ""
-"锟睫ワ拷锟斤拷锟截ッドのワ拷锟矫トワ拷锟矫プわ拷锟窖わ拷锟斤拷锟斤拷锟界、锟斤拷锟轿ワ拷锟阶ワ拷锟斤拷锟斤拷锟较ひとつのヘッドわ拷锟斤拷锟斤拷"
-"锟斤拷锟角わ拷锟睫わ拷锟斤拷锟斤拷戮锟轿ヘッドわ拷锟斤拷锟斤拷锟较★拷/etc/X11/XF8Config-4 锟斤拷木锟斤拷锟窖癸拷锟斤拷锟诫こ锟饺わ拷"
-"锟皆って诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
+msgstr 
"锟睫ワ拷锟斤拷锟截ッドのワ拷锟矫トワ拷锟矫プわ拷锟窖わ拷锟斤拷锟斤拷锟界、锟斤拷锟轿ワ拷锟阶ワ拷锟斤拷锟斤拷锟较ひとつのヘッドわ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟角わ拷锟睫わ拷锟斤拷锟斤拷戮锟轿ヘッドわ拷锟斤拷锟斤拷锟较★拷/etc/X11/xorg.conf
 锟斤拷木锟斤拷锟窖癸拷锟斤拷锟诫こ锟饺で乖って诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -853,13 +806,10 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:199
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Users of most keyboards should enter \"xorg\".  Users of Sun Type 4 and Type "
 "5 keyboards, however, should enter \"sun\"."
-msgstr ""
-"锟桔とわ拷锟缴のワ拷锟斤拷锟杰★拷锟缴の撅拷锟界、锟斤拷xfree86锟阶わ拷锟斤拷锟较わ拷锟斤拷锟叫よい锟角わ拷锟斤拷Sun 锟斤拷锟斤拷锟斤拷 4 锟斤拷"
-"锟斤拷锟斤拷锟斤拷 5 锟斤拷锟斤拷锟杰★拷锟缴の撅拷锟界、锟斤拷sun锟阶わ拷锟斤拷锟较わ拷锟狡诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
+msgstr "锟桔とわ拷锟缴のワ拷锟斤拷锟杰★拷锟缴の撅拷锟界、锟斤拷xorg锟阶わ拷锟斤拷锟较わ拷锟斤拷锟叫よい锟角わ拷锟斤拷Sun 锟斤拷锟斤拷锟斤拷 4 锟戒タ锟斤拷锟斤拷 5 
锟斤拷锟斤拷锟杰★拷锟缴の撅拷锟界、锟斤拷sun锟阶わ拷锟斤拷锟较わ拷锟狡诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -874,9 +824,8 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:199
-#, fuzzy
 msgid "If you don't know what rule set to use, enter \"xorg\"."
-msgstr "锟缴わ拷锟斤拷锟斤拷锟狡よい锟斤拷尸锟斤拷锟斤拷锟绞わ拷锟饺わ拷锟较★拷锟斤拷xfree86锟阶わ拷锟斤拷锟较わ拷锟狡诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
+msgstr "锟缴わ拷锟斤拷锟斤拷锟狡よい锟斤拷尸锟斤拷锟斤拷锟绞わ拷锟饺わ拷锟较★拷锟斤拷xorg锟阶わ拷锟斤拷锟较わ拷锟狡诧拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -949,9 +898,8 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:213
-#, fuzzy
 msgid "All of the above models use the \"xorg\" rule set."
-msgstr "锟藉淡锟轿わ拷锟劫てのワ拷锟角ワ拷锟较★拷xfree86锟阶ル〖锟诫セ锟矫トわ拷锟饺わ拷锟睫わ拷锟斤拷"
+msgstr "锟藉淡锟轿わ拷锟劫てのワ拷锟角ワ拷锟较★拷xorg锟阶ル〖锟诫セ锟矫トわ拷锟饺わ拷锟睫わ拷锟斤拷"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -1512,9 +1460,8 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:459
-#, fuzzy
 msgid "Write monitor sync ranges to configuration file?"
-msgstr "锟斤拷锟斤拷锟秸ワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷 DRI 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟今き癸拷锟竭まわ拷锟斤拷?"
+msgstr "锟斤拷锟斤拷锟秸ワ拷锟斤拷锟斤拷锟剿ワ拷锟剿ワ拷票锟斤拷锟较跋わ拷锟今き癸拷锟竭まわ拷锟斤拷?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -1523,7 +1470,7 @@
 "The monitor synchronization ranges should be autodetected by the X server in "
 "most cases, but sometimes it needs hinting.  This option is for advanced "
 "users, and should be left at its default."
-msgstr ""
+msgstr "锟斤拷锟剿ワ拷票锟斤拷锟较跋は★拷锟斤拷锟斤拷锟狡わ拷锟斤拷 X 
锟斤拷锟斤拷锟叫にわ拷锟矫て硷拷瓢锟斤拷锟叫わ拷锟斤拷锟睫わ拷锟斤拷锟斤拷锟饺わ拷锟剿はヒワ拷锟饺わ拷涩锟阶なわ拷锟饺もあ锟斤拷锟睫わ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟较撅拷锟斤拷锟芥〖锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟角★拷锟角フワ拷锟斤拷锟饺のままにわ拷锟狡わ拷锟斤拷锟劫わ拷锟角わ拷锟斤拷"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -1666,14 +1613,11 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:516
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Disable this option if you want to write your own \"DRI\" section into the X."
 "Org server configuration file.  You may wish to do this if you want to "
 "change the access privileges to the DRI port."
-msgstr ""
-"锟斤拷尸锟斤拷 DRI 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟今きわ拷锟斤拷锟斤拷锟界、锟斤拷锟斤拷锟斤拷 No 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟睫わ拷锟斤拷DRI 锟捷★拷锟饺へのワ拷锟斤拷"
-"锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟铰わ拷锟窖癸拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟界、锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟轿わ拷锟借い锟角わ拷锟界う锟斤拷"
+msgstr "X.Org 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟秸ワ拷锟斤拷锟斤拷锟剿硷拷尸锟斤拷 DRI 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟今きわ拷锟斤拷锟斤拷锟界、锟斤拷锟斤拷锟斤拷 No 
锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟睫わ拷锟斤拷DRI 锟捷★拷锟饺へのワ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟铰わ拷锟窖癸拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟界、锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟轿わ拷锟借い锟角わ拷锟界う锟斤拷"
 
 #. Type: note
 #. Description


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

X Strike Force X.Org X11 SVN commit: r1063 - in trunk/debian: . po

Reply via email to