Author: branden
Date: 2004-06-19 16:59:19 -0500 (Sat, 19 Jun 2004)
New Revision: 1554
Modified:
trunk/debian/CHANGESETS
trunk/debian/changelog
trunk/debian/po/da.po
Log:
Update Danish debconf template translations (thanks, Claus Hindsgaul).
(Closes: #255184)
Modified: trunk/debian/CHANGESETS
===================================================================
--- trunk/debian/CHANGESETS 2004-06-19 02:41:35 UTC (rev 1553)
+++ trunk/debian/CHANGESETS 2004-06-19 21:59:19 UTC (rev 1554)
@@ -32,4 +32,8 @@
information accordingly.
1543
+Update Danish debconf template translations (thanks, Claus Hindsgaul).
+(Closes: #255184)
+ 1554
+
vim:set ai et sts=4 sw=4 tw=80:
Modified: trunk/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/debian/changelog 2004-06-19 02:41:35 UTC (rev 1553)
+++ trunk/debian/changelog 2004-06-19 21:59:19 UTC (rev 1554)
@@ -20,8 +20,11 @@
/usr/share/doc/xterm/xterm.faq.text.gz. Update xterm's doc-base
information accordingly.
- -- Branden Robinson <[EMAIL PROTECTED]> Tue, 15 Jun 2004 16:31:22 -0500
+ * Update Danish debconf template translations (thanks, Claus Hindsgaul).
+ (Closes: #255184)
+ -- Branden Robinson <[EMAIL PROTECTED]> Sat, 19 Jun 2004 16:57:06 -0500
+
xfree86 (4.3.0.dfsg.1-5) unstable; urgency=low
Changes by Branden Robinson:
Modified: trunk/debian/po/da.po
===================================================================
--- trunk/debian/po/da.po 2004-06-19 02:41:35 UTC (rev 1553)
+++ trunk/debian/po/da.po 2004-06-19 21:59:19 UTC (rev 1554)
@@ -614,20 +614,20 @@
#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xfree86.templates:147
-#, fuzzy
msgid ""
"Users of PowerPC machines, and users of any computer with multiple video "
"devices, should specify the BusID of the video card in an accepted bus-"
"specific format."
msgstr ""
"Brugere af PowerPC-maskiner og brugere af enhver computer med flere "
-"grafikkort skal angive grafikkortets bus-ID med f�lgende format:"
+"grafikkort skal angive grafikkortets BusID i et accepteret busspecifikt "
+"format."
#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xfree86.templates:147
msgid "Examples:"
-msgstr ""
+msgstr "Eksempler:"
#. Type: string
#. Description
@@ -637,6 +637,9 @@
" PCI:0:16:0\n"
" SBUS:/[EMAIL PROTECTED],10000000/[EMAIL PROTECTED],10001000/SUNW,[EMAIL
PROTECTED],800000"
msgstr ""
+" ISA:1\n"
+" PCI:0:16:0\n"
+" SBUS:/[EMAIL PROTECTED],10000000/[EMAIL PROTECTED],10001000/SUNW,[EMAIL
PROTECTED],800000"
#. Type: string
#. Description
@@ -658,6 +661,9 @@
"supported, should specify simply \"1\" here. (This is not guaranteed to "
"work.)"
msgstr ""
+"Brugere af SGI Indigo2 XL-maskiner eller maskiner med andre busser, der "
+"endnu ikke underst�ttes fuldt ud, skal blot skive \"1\" her. (Det er ingen "
+"garanti for at det vil virke.)"
#. Type: string
#. Description
@@ -684,13 +690,12 @@
#. Type: string
#. Description
#: ../xserver-xfree86.templates:147
-#, fuzzy
msgid ""
"Users of machines other than PowerPCs or SGI Indigo2 XLs with only one video "
"card should leave this entry blank."
msgstr ""
-"Brugere af ikke-PowerPC maskiner med kun et grafikkort skal ikke skrive "
-"noget her."
+"Brugere af andre maskiner end PowerPC og SGI Indigo2 XL'er med kun �t "
+"grafikkort skal ikke skrive noget her."
#. Type: note
#. Description
@@ -702,7 +707,7 @@
#. Description
#: ../xserver-xfree86.templates:178
msgid "The BusID entered was not in a recognized format."
-msgstr ""
+msgstr "Den angivne BusID er ikke i et genkendeligt format."
#. Type: string
#. Description
@@ -1588,29 +1593,3 @@
#: ../xserver-xfree86.templates:531
msgid "Characters other than digits are not allowed in the entry."
msgstr "Andre tegn end cifre er ikke tilladt her."
-
-#~ msgid "PCI:nn:nn:nn"
-#~ msgstr "PCI:nn:nn:nn"
-
-#~ msgid ""
-#~ "(where each nn is a decimal number referring to the card's bus, device, "
-#~ "and function number, respectively)."
-#~ msgstr ""
-#~ "(Hvor nn er heltal der refererer til hhv. kortets bus-, enheds- og "
-#~ "funktionsnumre)"
-
-#~ msgid "The BusID should be a string in the following format:"
-#~ msgstr "Bus-ID'er skal v�re en streng i f�lgende format:"
-
-#~ msgid "bustype:bus:device:function"
-#~ msgstr "bustype:bus:enhed:funktion"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Where \"bustype\" is \"PCI\" for PCI and AGP video cards, and each of "
-#~ "\"bus\", \"device\", and \"function\" is a decimal (not hexadecimal) "
-#~ "value. For example, \"PCI:0:16:0\" is valid input (without the double-"
-#~ "quotes)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hvor \"bustype\" er \"PCI\" for PCI- og AGP-grafikkort, og \"bus\", "
-#~ "\"enhed\" og \"funktion\" er heltal (ikke hexadecimalt). F.eks. er"
-#~ "\"PCI:0:16:0\" gyldigt (uden g�se�jnene)."
