Author: branden
Date: 2004-03-04 22:02:04 -0500 (Thu, 04 Mar 2004)
New Revision: 1135
Modified:
trunk/debian/changelog
trunk/debian/po/da.po
Log:
Update Danish debconf template translations (thanks, Claus Hindsgaul).
(Closes: #235853)
Modified: trunk/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/debian/changelog 2004-03-05 02:49:28 UTC (rev 1134)
+++ trunk/debian/changelog 2004-03-05 03:02:04 UTC (rev 1135)
@@ -4,8 +4,12 @@
- debian/xlibs.bug
- debian/xserver-xfree86.bug
- -- Branden Robinson <[EMAIL PROTECTED]> Thu, 4 Mar 2004 21:48:36 -0500
+ * Update Danish debconf template translations (thanks, Claus Hindsgaul).
+ (Closes: #235853)
+ - debian/po/da.po
+ -- Branden Robinson <[EMAIL PROTECTED]> Thu, 4 Mar 2004 22:01:12 -0500
+
xfree86 (4.3.0-4) unstable; urgency=medium
* Urgency due to fix for grave bug which prevents packages from installing
Modified: trunk/debian/po/da.po
===================================================================
--- trunk/debian/po/da.po 2004-03-05 02:49:28 UTC (rev 1134)
+++ trunk/debian/po/da.po 2004-03-05 03:02:04 UTC (rev 1135)
@@ -20,10 +20,10 @@
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: da\n"
+"Project-Id-Version: xfree86_4.3.0-3_da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-02-20 18:32-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-14 14:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-02 21:22+0100\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Danish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -420,7 +420,6 @@
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../xserver-xfree86.templates:66
-#, fuzzy
msgid ""
"The vbe and ddc modules enable support for VESA BIOS Extensions and Data "
"Display Channel, respectively. These modules are used to query monitor "
@@ -830,6 +829,11 @@
"symbols), you likely have a \"pc102\" or \"pc105\" model; if you choose "
"\"pc101\" or \"pc104\" instead, your \"< >\" key might not work."
msgstr ""
+"Modellerne \"pc102\" og \"pc105\" er europ�iske udgaver af pc101- og pc104-"
+"tastaturerne. Hvis dit tastatur har en \"< >\"-tast (symbolerne st�rre-end "
+"og mindre-end p� samme tast), har du sandsynligvis en \"pc102\"- eller "
+"\"pc105\"-model. Hvis du i stedet v�lger \"pc101\" eller \"pc104\", kan det "
+"v�re at \"< >\"-tasten ikke fungerer."
#. Type: string
#. Description
@@ -1585,10 +1589,3 @@
#: ../xserver-xfree86.templates:531
msgid "Characters other than digits are not allowed in the entry."
msgstr "Andre tegn end cifre er ikke tilladt her."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The \"pc102\" and \"pc105\" models are versions of the pc101 and pc104 "
-#~ "keyboards, respectively, often found in Europe."
-#~ msgstr ""
-#~ "\"pc102\" og \"pc105\" er tilsvarende modeller af henholdsvis \"pc101\" "
-#~ "og \"pc104\", som er hyppige i Europa."
