Bug#233948: xtt has major flaws; proper remedy needed

[Petter Sundlöf]

XTT has limitations on the number fonts (it can't handle my 2420 TTF 
fonts), and it renders commas incorrectly.