Fabio, Just to let you know that 4.3.0 is out, and this is the right time to take your patches upstream. If you're still interested in pursuing the matter, please go to www.xfree86.org, subscribe to the devel mailing list, and start the discussion.
I am looking forwards to seeing you there. Juliusz